Traitement d'une dermatose selon les principes de l'école du feu et de l'esprit
et l'utilisation de la formule Fengsui Dan
Auteur : Frédéric Breton
Il s'agit d'un jeune homme de 20 ans qui présente depuis 5 mois des démangeaisons du cuir chevelu avec squames, il y a aussi démangeaisons des mains et des pieds ainsi qu'un staphylocoque au niveau des cuisses avec furonculose récurrente depuis 2 ans.
On n'observe pas d'autres signes hormis une tendance à la fatigue post prandiale.
La langue est terne avec taches ecchymotiques.
Le Pouls est serré (jing) et long (chuang) à la coudée à gauche.
Prescription :
Huang Bai : 25, Sha Ren (ne pas concasser) : 15,
Zhi Gan Cao : 12,
Bai Zhu : 30,
Fang Feng : 30,
Huang Qi : 25,
Fu Ling : 20
plantes entières – 10 sachets.
A l'issue de ce premier traitement, la situation s'est améliorée au niveau des cuisses, mais il y a sensation de visage sec, augmentation des démangeaisons du cuir chevelu au contact de l'eau avec apparition de croutes, un épisode diarrhéique.
Le pouls est glissant (hua) et plein (Shi)
La langue est pâle avec un enduit jaune, la pointe rouge avec quelques tâches ecchymotiques.
Prescription :
Huang Bai : 25,
Sha Ren (ne pas concasser) : 15,
Zhi Gan Cao : 15,
Fang Feng : 30,
Chan Tui : 18,
Bai Zhu : 30,
Fu Ling : 25,
Che Qian Zi : 25,
Huang Qin : 25.
plantes entières – 9 sachets.
A l'issue du traitement la maladie est résolue.
Explications :
Il s'agit d'une situation d'échappement du yang véritable des 5 organes vers le haut et la surface avec une déficience de la Terre du centre de sorte que le feu véritable se noue avec l'humidité et produit la vaporisation de l'humidité et de la chaleur vers le haut et la surface. La terre ne restreint pas le vent et il y a démangeaisons. La méthode de traitement consiste à recevoir et à réceptionner le yang pour le faire revenir à sa demeure. La formule utilisée est Fengsui dan dont la composition rassemble en un point les trois forces du Ciel, de l'Homme et de la Terre (san cai 三才).
Ainsi ont utilise Feng Sui Dan [1] (Huangbai, Sharen, Zhigancao) pour collecter et rassembler l'échappement du yang véritable (Zhen), on adjoint des produits pour réunir le vent et l'eau (Chantui, Fangfeng) au centre de la Terre et faire glisser l'Humidité Chaleur (Huangqin, Cheqianzi) par les voies inférieures, on ajoute enfin Bai Zhu pour renforcer le recouvrement de la Terre.
Note :
[1] Au 2ème rouleau du Yili Zhen Chuan, Zhenqin'an écrit : "La formule Fengsui dan est une méthode pour réceptionner le qi et le faire revenir aux reins, c'est également une méthode pour tonifier simultanément les foyers supérieur, moyen et inférieur. Huangbai qui est de saveur amère va pénétrer au cœur ; ses prédispositions célestes du qi de l'eau froide de l'hiver va pénétrer aux reins ; sa couleur jaune va pénétrer à la rate, la rate est le pivot qui harmonise le feu et l'eau, ce produit à lui seul possède déjà la signification des trois puissances (san cai 三才). De plus sharen est piquant et tiède, il peut réceptionner le qi des cinq organes et le faire revenir aux reins. Gancao harmonise le haut et le bas, il peut aussi cacher le feu, si le feu véritable est caché alors la racine du corps humain est éternellement solide, c'est pourquoi on appelle [cette formule] Fengsui dan [''pilule pour sceller la moelle'']. A l'intérieur il y a encore une subtilité, l'amer de huangbai est combiné avec le doux de gancao, l'amer et le doux peuvent transformer le yin. Le piquant de sharen est combiné avec le doux de gancao, le piquant et le doux peuvent transformer le yang. Le yin et le yang sont transformés conjointement, ils communiquent et se réunissent au palais central, ainsi l'eau et le feu sont utiles [l'un à l'autre], la voie des trois puissances se trouve en cela. Il ne faut pas sous-estimer cette formule, j'en ai souvent fait l'expérience personnellement, elle peut traiter tous les symptômes de feu vide qui se précipitent en haut comme douleurs dentaires, toux, dyspnée, œdème du visage, obstruction de la gorge (hou bi 喉痹), gonflement des oreilles, yeux rouges, nez bouché, énurésie, spermatorrhées. À maintes reprises j'ai obtenu des résultats extraordinaires, en réalité c'est assez singulier et inattendu, ce qui fait que les gens ne comprennent pas. J'ai minutieusement chercher à saisir cela, et j'ai commencé à comprendre le sens de l'élaboration de la formule. L'important est dans l'harmonie de l'eau et du feu, c'est équilibré et invariable au plus haut degré, c'est merveilleux et subtil au plus haut degré. Je suis passé par cette expérience, je la rend publique afin que tous puissent ainsi l'expérimenter."
"Les nuages noirs s'assemblent depuis les quatre directions et les rayons du soleil déclinent, alors en un clin d'œil le dragon véritable [i.e : le yang véritable au centre de kan ]est sur le point de s'envoler (le dragon véritable est le feu véritable, ou il monte, ou il descend, dans tous les cas cela va entrainer des maladies chez les patients. S'il monte il y aura toutes sortes de symptômes comme douleurs dentaires, dyspnée, oreilles et visage gonflés. S'il descend il y aura toutes sortes de symptômes comme énurésie, syndrome de strangurie (lin zheng 淋证), liquides troubles (zhuo 浊), leucorrhées. Si l'étudiant peut savoir la sortie et le déclin de ce peu de yang véritable, il peut utiliser cette formule pour traiter, c'est vraiment subtil au point de faire mouche à tous les coups). Si on connait le sens du nom de la formule Fengsui dan, comment pourrait-on s'inquiéter que sur terre le printemps ne reviennent pas ?"
°
° °